Дизайн интерьера маленькой кухни 5 кв метров с посудомойкой, холодильником и стиральной машинкой

Особенности отделки и декора 5 кв м

Отделочных материалов в магазине сейчас масса, но не все они подходят для кухонь, которым свойственны частые перепады влажности и температуры. Кухонный дизайн должен быть не только красивым, но и практичным. И чем больше горизонтальных полос в декоре, удлиняющих визуально стены, тем лучше.

Рекомендации по отделке пола, стен и потолка

Для полов в маленькой кухне на 5 кв. м более всего подойдет влагостойкий ламинат, линолеум либо керамогранит. При этом финиши эти брать следует небольшого размера или с некрупным рисунком. Одна большая плитка или ламель посреди открытого пятачка посередине комнаты смотреться будут некрасиво. От таких покрытий как паркетная доска, штучный паркет или ковролин вовсе стоит отказаться в силу их низкой влагостойкости и/или практичности.

Плитка на пол

Дизайнер Ольга Валле

Потолок лучше всего закрыть натяжным полотном либо просто побелить. Лепнина или люстры, а также реечные и иные подвесные конструкции в дизайне маленькой кухни не уместны.

Подвесной потолок для кухни

Глянцевый потолок

Стены декорировать рекомендуется кафелем небольшого размера с шириной и высотой до 15-ти см. Но также подойдут виниловые обои и окраска водостойкой акриловой или водоэмульсионной эмалью.

Дизайнер Илона Боксер. Проект кухни в стиле Прованс

Выбор мебели для кухни

Учитывая стесненное пространство, гарнитур в интерьер кухни в пять квадратов стоит подбирать узкий с неглубокими шкафчиками. Также рекомендуется рассмотреть возможность установки плиты не с четырьмя, а всего двумя конфорками. И ручки на мебели лучше всего выбирать маленькие или вовсе заглубленные в дверки, чтобы не цепляться за них постоянно при перемещении по малогабаритной кухне.

Мебель для кухни

Фасады на кухне

Большой стол в дизайн помещения площадью пять метров вписать нельзя. Выбор придется делать в пользу небольшой столешницы. От мягкого диванного уголка также сразу лучше отказаться. Стулья для кухни 5 кв. м следует подбирать маленькие с максимально зауженной спинкой. Неплохим вариантом будут и складные конструкции или легкие табуретки на металлических ножках.

Столешница в эркере

Столешница подоконник

Советы по декору

Чтобы визуально расширить пространство, дизайн кухни можно разнообразить зеркальным фартуком под шкафчиками. Окно лучше оставить открытым либо завесить тонким тюлем. Закрывающие солнце тяжелые шторы в данном случае исключены.

Освещение маленькой кухни

Чем больше дневного и искусственного света будет в дизайне кухни небольшого размера, тем лучше. При этом громоздких потолочных люстр стоит избегать, заменив их на бра, точечные источники и локальную подсветку.

LED подсветка

Подсветка на кухне

Потолочные светильники

Потолочная люстра для маленькой кухни

Выбор стиля

Малогабаритная кухня площадью 5 кв. м не особо располагает к роскоши и вычурности с множеством мелких деталей в отделке. От тяжеловесных стилей вроде барокко, винтаж, этно или классики лучше сразу отказаться.

Для кухни 5 кв. метров подойдет:

1. Кантри с мягкой цветовой гаммой, а также минимум пластика и иных ультрасовременных материалов.
2. Минимализм с малым количеством мебели и предельной простотой в отделке.
3. Онто-арт с практичной, комфортной и немного цветастой обстановкой.
4. Прованс с нежными оттенками в отделке и минимумом различных аксессуаров на виду.
5. Функционализм с мебелью-трансформерами и практичным декором.

Инга Борисова. Кухня в стиле Прованс

Дизайнер Илона Боксер. Кузня в стиле Прованс

Кухня в стиле кантри

Можно также остановиться на техно со строгой геометрией, зонированием с помощью освещения и модульной мебелью. Но с этим стилем в маленькой кухне надо быть острожным, чтобы визуально не передавить пространство слишком большим количеством в дизайне разных по фактуре материалов.

Орто-Арт

Конструктивизм в виде союза металла со стеклом в целом тоже приемлем, но ему свойственен акцент на естественном освещении. Однако окно в малогабаритной кухне небольшое, солнечного света оно много дать не способно. Аналогичная ситуация с лофтом, для которого характерна нарочитая грубость в виде кирпичной кладки или стен из бетона с минимальной обработкой. Такой дизайн подходит исключительно для просторных интерьеров, так же как модерн с его размашистыми гибкими линиями.

Функциональная кухня

Дизайн кухни 6 м 2 с холодильником

Маленькая комната не означает маленьких возможностей для ее обустройства. Такая постановка отлично подходит для рассмотрения вопроса о дизайне кухни площадью 5 5 кв. м. Места, конечно, немного, но вариантов мебели и внутренней отделки предостаточно.

Дизайнеры привыкли работать с помещениями, не соответствующими современным представлениям о площади стандартной квартиры. В случае обустройства маленькой кухни у них есть идеи, которые могут вам пригодиться.

Самое главное — это планирование. Ремонт со всеми этапами — второе. Для кухни ровно 5 5 метров будут актуальны следующие советы:

• Оперируем углами — на небольшом пространстве без этого не обойтись, чаще всего используется раскладка в виде буквы Г;
• Вместо метров используется объем: площадь кухни должна быть занята по высоте (шкафчики, полки, максимум полезного пространства);
• Делаем удобную, но компактную обеденную зону — часто она становится продолжением широкого подоконника. Чаще всего столовая — это место у окна или стены напротив входа;
• Долой распашные двери — они крадут нужные нам пару метров;
• Холодильник часто выносят из кухни, в коридор;
• Вместимость шкафчиков: разумно использовать ту площадь стены, на которой они висят. Шкафчики с множеством ячеек, удобные для размещения посуды, трансформируемые и т. д.
• Если семья немногочисленна, в качестве обеденного стола используется барная стойка, а в гостиной — стол, который в случае прихода гостей или торжества используется по прямому назначению.

Линейная планировка удобна для кухни, включающей выход на балкон.

Чтобы небольшая кухня была функциональной, ее площадь можно использовать в высоту.

Эргономика маленькой кухни

На первый взгляд, проблемы эргономике на маленькой кухни просто не может существовать — все предметы будут находится на небольшом расстоянии в силу небольшой площади помещения. Но это не так. Маленькую кухню можно спланировать неудобной и непрактичной. Поэтому подумайте о том, как вы хотите расположить мебель. Есть 4 способа:

• Линейная модель — шкафы и бытовая техника устанавливаются вдоль стены.
• Г-образная модель расстановки мебели.
• П-образная расстановка или «подкова».
• Камбуз — когда мебель расставляется вдоль противоположных стен.

Обычно для маленькой кухни 5 м2 выбирают Г-образную модель расстановки мебели.

Из нестандартных вариантов — объединение кухни и гостиной. Это значительно дороже, плюс возникают проблемы с тем, что потребуется согласовать перепланировку. Советуем тщательно взвесить все «за» и «против» в этом случае.

Экономим место на кухне

Конечно, можно себя ограничить – и приобрести только самые необходимые элементы мебели, но не известно, будет ли хватать рабочей поверхности или полочек для хранения в дальнейшем. Более удачный вариант, по мнению многих проектировщиков, – использование раскладных конструкций и модульной мебели, которую при необходимости можно передвинуть на другое место.

Большую популярность приобретает кухонный гарнитур с многочисленными полочками и ящиками, предназначенными для строго определенных целей: хранения специй, бутылок, маскировки мусорного ведра или даже для встраивания мелкой техники.

Даже если вы не найдете такую мебель в продаже – вы всегда можете заказать гарнитур, который подойдет вам и по цвету, и по форме.

Совет: если установить на маленькой кухне Г-образный гарнитур, то можно освободить противоположный угол для небольшого столика для одного или двух человек.

Мы уже говорили о том, как можно решить проблему с отсутствием места для установки полноценного обеденного стола. Во-первых, можно задействовать широкий подоконник: достаточно подобрать стулья подходящей высоты – и вы сможете обустроить полноценное рабочее место, к тому же, достаточно хорошо освещенное для того, чтобы восприниматься уютным.

К слову, нередко подоконники являются сплошным продолжением кухонного гарнитура. В этом случае такую зону удобно использовать и как место для обедов, и как столешницу для приготовления любимых блюд. Еще один вариант, который только подчеркнет достоинства вашей кухни, – это небольшая барная стойка или полуостров на одном конце кухонного гарнитура. Как и подоконник, такая поверхность может использоваться для разных целей.

Для тех, кто не имеет возможности задействовать на кухне дополнительные конструкции, имеется еще один вариант: раскладные столы и стулья. Можно выбрать модели, которые в сложенном виде будут прятаться в шкаф или на балкон, а можно остановиться на небольших столешницах, которые прикрепляются к стене одной стороной.

Совет: наличие яркого освещения – обязательное условие создания уютной кухни. И если в дневное время маленькая кухня освещается хорошо, то вечером не обойтись без светильников (желательно – с возможностью регулировки света).

Не выбирайте для такой комнаты крупные светильники и бра: компактная встраиваемая подсветка отлично справится со своими задачами.

Сэкономить место на кухне можно, выбрав технику сразу с несколькими режимами. К примеру, вместо микроволновки и широкого духового шкафа можно задействовать встраиваемую духовку, которая выполняет сразу все нужные вам функции.

Вместо крупной плиты можно выбрать небольшую варочную панель (если вам не нужно постоянно готовить на большое количество человек – будет достаточно 2 или 3-конфорочной поверхности).

Ну и, конечно же, не стоит забывать о том, что лишние аксессуары тоже занимают в интерьере кухни немало места. От крупных статуэток, игрушек и прочей атрибутики лучше избавиться, а мелкие предметы декора – разместить на открытых полочках таким образом, чтобы ваша кухня выглядела ухоженной и гармоничной, а не воспринималась как место, где собирается все, что не вместилось в другие комнаты.

Дизайн маленькой кухни 5 м2 — пошаговый план

1. Измерьте вашу кухню (длину, ширину, высоту, дверные и оконные проемы) и запишите размеры.
2. Нарисуйте план кухни на листе бумаги или в любом из конструкторов;
3. Запишите размеры выбранной мебели и бытовой техники, попробуйте «расставить» ее на плане;
4. Определитесь с цветовой гаммой, учитывая, что интерьер кухни должен в целом сочетаться с интерьером всей квартиры. Помните, что темные и матовые цвета визуально уменьшают пространство.
5. Заранее продумайте, как будут выглядеть окна и дверь, как можно использовать подоконник.
6. Перед тем, как начинать ремонт окончательно определитесь с расположением бытовой техники — от этого будет зависеть расположение розеток и электропроводки.
7. Продумайте местонахождение мойки — к ней должны подходить канализация и водопровод, иначе придется вести сантехнические работы.
8. Пройдитесь еще по этому плану, чтобы никакие пункты не противоречили друг другу.

7 советов по выбору мебели для идеального интерьера миниатюрной кухни

И пара советов от опытных дизайнеров. Шикарная, роскошная кухонная мебель в маленькой комнате смотрится нелепо. Поэтому выбор должен быть направлен в сторону комфорта, тепла, стиля ретро. Например, легкая, почти однотонная мебель, которую украшают домашними салфетками, скатертями и прочими «сувенирами».

Для маленькой кухни лучше выбирать светлую мебель натуральных оттенков с минимальным количеством открытых полок.

Или простая, но добротная качественная деревянная мебель естественного оттенка. Часто используется в подобных интерьерах и мебель в стиле шебби-шик. Утонченная потертость, она служит комплиментом винтажу в интерьере. В этом случае небольшие кухни, не самый дорогой ремонт спасет такое оригинальное, по-настоящему домашнее решение.

Выбор и расстановка мебели

Когда под рукой всё нужное и нет ничего лишнего — готовить одно удовольствие! Добиться этого поможет правильная расстановка.

Кухонный гарнитур в хрущевке

При выборе мебели для маленькой кухни в хрущевке предпочтите модульной кухне заказную — так вы будете уверены в том, что всё пространство эффективно используется.

• Линейный или прямой варианты кухни в хрущевке подойдут, если в приоритете обеденная зона. Места для хранения и приготовления пищи в этом случае будет крайне мало.
• Угловой или г-образный гарнитур — универсален для любой кухни, и хрущевка не исключение. Рабочая поверхность здесь больше, равно как вместительность. И место для обеденного стола тоже найдется. Скошенный или закругленный левый торцевой модуль облегчит проход и защитит от травм.
• П-образную кухню устанавливают при условии выноса обеденной зоны в другую комнату (гостиную или столовую). Это самый функциональный вариант из всех возможных.
• Двухрядная расстановка мебели на кухне в хрущевке вдоль стен требует минимум 2,5-метровой ширины комнаты или изготовления специально подобранных узких шкафов. Расстояние между рядами должно быть не менее 90 см.

На фото белый кухонный гарнитур с черным фартуком

Обеденная зона

Размер и местоположение обеденной зоны определяют, исходя из свободного места и количества членов семьи.

• Если в квартире проживает 1 или 2 человека, привычный стол можно заменить на барную стойку, столешницу на подоконнике, складной настенный столик или модель компактных размеров.
• Для 3-4 человек нужен обеденный стол, желательно чтобы он был раскладной. Квадратный или прямоугольный придвигается к стене при необходимости, а круглый сэкономит место при статичном использовании.
• 5+ людям как правило тесно на компактной кухне, зону для приема пищи лучше вынести за пределы комнаты.

Правильный выбор стульев также поможет сэкономить место: идеально подойдут штабелирующиеся или складные модели. От громоздких диванов и уголков стоит отказаться ради экономии места.

На фото разные стулья с круглым столом

Системы хранения

Задача оборудовать кухню всем необходимым для хранения может казаться невыполнимой, но это не так. Вот несколько идей для кухни в хрущевке:

• Навесные модули до потолка. Дополнительный ряд верхних шкафов позволит увеличить вместимость кухни на 30%.
• Выкатные ящики вместо цоколя. В невысоких ящиках удобно хранить посуду, формы для выпечки и другие предметы.
• Рейлинговая система. С её помощью можно освободить столешницу и шкафы, при этом разместив все нужное под рукой.

Выбор планировки

В первую очередь следует разработать проект будущей кухни 5 кв. м. В этом помогут профессиональные опытные дизайнеры, но их услуги обходятся недешево. Самостоятельно визуализировать пространство и разработать дизайн-проект получается не у каждого, поэтому лучше сразу вооружиться карандашом и листом бумаги и схематично зарисовать план расположения мебели. Определите, какой зоне и сколько будет отведено метров. Уверенные пользователи ПК могут упростить задачу и воспользоваться онлайн-конструктором. Эта программа позволяет увидеть макет будущей кухни в режиме 3D, поэтому есть возможность сразу отметить все достоинства и недочеты.

• При линейной планировке вся мебель на 5 кв. метрах располагается в один ряд вдоль глухой стены. Подобный интерьер выглядит очень стильно и компактно, к тому же занимает мало места. Из достоинств можно также выделить его относительно небольшую стоимость. Для приобретения гарнитура достаточно лишь измерить длину большей стены. Основной акцент в таком дизайне кухни 5,5 кв. м делается на обеденную зону, в которой можно поставить кофейный круглый или квадратный столик на 3–4 человека. Недостаток линейной планировки – неэргономичное использование пространства. В кухне 5 кв. м с холодильником практически не останется места для рабочей поверхности и для размещения другой бытовой техники.
• Г-образная планировка – самый распространенный и удобный вариант как для хозяйки, так и для домочадцев. Такой интерьер предполагает размещение гарнитура вдоль двух перпендикулярных стен с захватом угла. Причем этот угол можно обыграть по-разному: сделать его скошенным или прямым. В первом случае ниша будет гораздо глубже, что позволит разместить множество продуктов и посуды. Зато прямой угол удобнее в использовании, ведь до мойки проще дотянуться. Такие маленькие кухни 5 метров с холодильником очень нравятся хозяйкам, поскольку сохраняется так называемый принцип треугольника. Визуальное объединение плиты, мойки и холодильника позволяет не тратить время на лишние маневры и готовить с комфортом.

Кухонный гарнитур линейной планировки длиной в 2 метра – есть всё, но по минимуму

Угловая или С-образная планировки добавят рабочие поверхности и сделают кухню более функциональной

Необходимо учитывать тот факт, что угловые гарнитуры стоят дороже, поскольку их необходимо изготавливать под заказ с учетом индивидуальных параметров. Зато это позволит задействовать каждый сантиметр свободной площади на кухне 5 5 кв. м.

• Дизайн на основе П-образной планировки предполагает размещение гарнитура вдоль трех стен с захватом двух углов, иногда окна. Он подходит исключительно для квадратных помещений правильной формы. Такой способ расстановки удобен для хозяек, которые много времени проводят у плиты. Во-первых, сохраняется принцип эргономичности пространства, а во-вторых, все необходимое находится под рукой. Чтобы на кухне 5 кв. м не было очень тесно, расстояние между боковинами должно составлять не менее 1 метра. Оригинальный и практичный вариант – объединить рабочую поверхность с мойкой, плитой и столешницей. Последнюю можно оборудовать как барную стойку или сделать местом для быстрого перекуса. Если под столешницей нет дополнительных шкафов, рекомендуется поставить 1–2 стула.
• Линейная двухрядная планировка подойдет для вытянутой и узкой кухни 5 квадратов. Здесь дизайн предполагает расположение гарнитура вдоль двух параллельных длинных стен. Чтобы соблюдался принцип треугольника, необходимо поставить мойку и плиту с одной стороны, а холодильник – с другой. Как и в П-образной планировке, расстояние между боковинами должно быть 1–1,2 метра, чтобы в помещении было комфортно находиться. В такой кухне 5 кв. м, дизайн которой можно посмотреть на сайте, помещается вся необходимая бытовая техника, включая стиральную и посудомоечную машины, микроволновку, кофеварку и т.д.

П-образная планировка очень удобна, но не всегда доступна в узких кухнях – возможно, придется перенести обеденную зону в другую комнату

При выборе линейной двухрядной планировки обеденный уголок можно поставить у окна

Виды планировок: как расставить мебель и выбор холодильник

Продумывая дизайн маленькой кухни в хрущевке, нужно ориентироваться на особенности планировки, расположения коммуникаций, оконного и дверного проема. Поэтому немаловажную роль в планировании ремонта играет форма помещения.

Планировка кухни может быть:

1. Г-образной – здесь подойдет угловое расположение мебели и техники: мойка в углу, угловые конструкции шкафов, диванов или столешниц. Ящики можно оснастить выдвижными механизмами, монтировать спирали-подставки для посуди и кухонной утвари. Холодильник при этом может стоять с любой стороны в конце линии. Подобное размещение станет отличной идеей для кухонь квадратной или прямоугольной формы;
2. П-образной – функциональными становятся все три стены, сюда монтируется кухонный гарнитур. Но шкафчики не должны быть слишком широкими и глубокими, и желательно, чтобы дверцы были выдвижными или откидными. Посередине отлично поместиться небольшой столик. П-образная схема позволяет иметь хозяйке больше места для хранения посуды, заготовок и другого инвентаря;
3. Линейной – достаточно компактное расположение мебели и техники, однако это не очень удобно при готовке – чаще до нужных предметов сложно достать рукой. Кухонные шкафы и холодильник при этом размещаются вдоль одной стены, а этот способ планировки способен высвободить пространство для красивого дизайнерского столика, стульев или барной стойки;
4. Двухрядной – кухонный гарнитур и техника находятся по обеим сторонам кухни, около параллельных друг другу стен. Обычно такой метод расстановки используется для узких помещений. Не помешает приобрести также складные стулья, стол-книжку, откидную столешницу, а также можно увеличить подоконник;
5. Без холодильника – многие отказываются от самого крупногабаритного предмета на своей кухни, чтобы сэкономить место для удобной мебели или просто освободить пространство. Перенести холодильник можно на утепленную лоджию или в коридор.

Холодильник должен быть узким и высоким или низким, с небольшой морозильной камерой и несколькими полками для хранения продуктов. Современный дизайн такой кухни площадью 5,5 кв м с компактным холодильником показан на фото.

Вместительные шкафы удачно компенсируют маленькие размеры кухонного помещения, и холодильник не перекрывает доступ к рабочей зоне

Популярные модели для малогабаритной кухни

Рассмотрим самые интересные модели небольших ПММ, которые можно встретить сегодня на рынке бытовой техники.

Electrolux ESF 2400 OK

Основные характеристики:

Тип установки	Отдельностоящая
Размеры корпуса (ВхШхГ), в сантиметрах	43,8х55х50
Вместительность бункера, в комплектах	6
Класс энергетической эффективности	А+
Классы мойки и сушки	А/А
Управление	Электроника
Число программ	6
Страна-производитель	КНР
Стоимость, рубли	В пределах 22 000

Модель выполнена в черном цвете корпуса, весит всего 25 килограмм. Гарантия действует в течение 12 месяцев.

Indesit ICD 661 EU

Предложение от итальянского бренда. Вес конструкции 27 килограмм, гарантия — год. Параметры:

Тип установки	Отдельностоящая
Размеры корпуса (ВхШхГ), в сантиметрах	44х55х52
Вместительность бункера, в комплектах	6
Класс энергетической эффективности	А
Классы мойки и сушки	А/А
Управление	Электроника
Число программ	3
Страна-производитель	КНР
Стоимость, рубли	19 120

Ginzzu DC361

Вариант от малоизвестного тайваньского бренда «Гинззу». Оснащена защитой от протечки, дисплеем, но не имеет половинной загрузки. Есть быстрая мойка. Тратит 7 литров воды на один моечный цикл. Предусмотрена сушка конденсационного типа. Другие особенности:

Тип установки	Отдельностоящая
Размеры корпуса (ВхШхГ), в сантиметрах	43,8х55х50
Вместительность бункера, в комплектах	6
Класс энергетической эффективности	А+
Классы мойки и сушки	А/А
Управление	Электроника
Число программ	7
Страна-производитель	КНР
Стоимость, рубли	12 990

Siemens SK 76M544

Машинка от немецкого концерна Bosch (выпускает бытовую технику «Бош» и «Сименс»). Основное:

Тип установки	Частично встроенная
Размеры корпуса (ВхШхГ), в сантиметрах	45,4х60х50
Вместительность бункера, в комплектах	6
Класс энергетической эффективности	А
Классы мойки и сушки	А/А
Управление	Электроника, с дисплеем
Число программ	6
Страна-производитель	Германия
Стоимость, рубли	44 700

Это относительно малошумная техника (всего 45 дБ при работе), с расходом воды на цикл в 8 литров. Предусматривает 5 температурных режимов, оснащена сушкой конденсационного типа. Потребление электроэнергии за 1 цикл составляет 0,62 кВт/ч. Есть отложенный пуск до 24 часов и датчик мутности. Также в этой ПММ с серебристым цветом корпуса есть дополнительный функционал: intensiveZone, varioSpeedPlus, hygienePlus, extraDry. Защита от протечки полного типа.

Hotpoint_Ariston HCD 662 S EU

Параметры:

Тип установки	Отдельностоящая
Размеры корпуса (ВхШхГ), в сантиметрах	44х55х52
Вместительность бункера, в комплектах	6
Класс энергетической эффективности	А+
Классы мойки и сушки	А/А
Управление	Электроника
Число программ	6
Страна-производитель	Китай
Стоимость, рубли	Около 22 000

Масса нетто 22,5 килограмма. Гарантийный талон действует один год. Цвет корпуса: нержавеющая сталь.

Midea MCFD-55320 W

Основные данные:

Тип установки	Отдельностоящая
Размеры корпуса (ВхШхГ), в сантиметрах	48,3х55х50
Вместительность бункера, в комплектах	6
Класс энергетической эффективности	А+
Классы мойки и сушки	А/А
Управление	Электроника
Число программ	6
Страна-производитель	КНР
Стоимость, рубли	Около 15 000

Машинка весит всего 20 килограмм (вместе с упаковкой). Гарантия действует 24 месяца. Цвет корпуса: белый.

Подключение к водоснабжению

Если подключать слив от техники можно как напрямую в канализацию, так и с помощью сифона, то и с подключением воды есть несколько вариантов:

Обжимная муфта для подсоединения металлических труб. В трубе создается отверстие для подключения, на трубу ставится муфта, а на нее — шаровой кран, у которого резьбовой выход 3/4. В выход подключается наливной шланг.

Обжимная муфта для подключения к металлопластиковым трубам. После врезки в трубу подсоединяется фитинг. Соединения герметизируются. К фитингу присоединяется кран, к нему — наливная труба.

Тройник при подключении через смеситель раковины. В месте соединения водопроводных коммуникаций и шланга смесителя вкручивается тройник, к которому подводится трубка от машины.

Тройник, если в стене имеется водопроводный выход. К нему техника подсоединяется напрямую через кран.